เนื้อเพลง+แปล Roy Kim - You Belong To My World (While You Were Sleeping OST)
เนื้อเพลง+แปล Roy Kim - You Belong To My World (While You Were Sleeping OST)
내 가슴이 설렌다 이 기분 좋은 느낌
แน กาซือมี ซอลเรนดา อี คีบุน โชฮึน นือกิม
หัวใจของผมมันเต้นรัว มันช่างรู้สึกดี
은은하게 스며든 향기로운 너의 숨결
อึนอึนฮาเก ซือมยอดึน ฮยังกีโรอุน นอเอ ซุมกยอล
ลมหายใจหอมๆของคุณกำลังแพร่กระจายไปรอบๆ
좀 늦어도 괜찮다 어차피 난 너라서
ชม นือจอโด คแวนชันดา ออชาพี นัน นอราซอ
ถึงแม้ว่ามันจะช้าไปหน่อย ก็ไม่เป็นไร เพราะสำหรับผมมันก็ยังเป็นคุณอยู่ดี
한걸음씩 천천히
ฮันกอรึมชิก ชอนชอนฮี
ทีละขั้นๆ ไปอย่างช้าๆ
나의 마음을 두드린 너
นาเอ มาอือมึล ดูดือริน นอ
คุณเข้ามาเคาะหัวใจของผม
You belong to my world
คุณอยู่ในโลกของผม
You belong to my heart
คุณอยู่ในหัวใจของผม
세상이 우릴 밀어내도
เซซังงี อูริล มีรอแนโด
แม้ว่าโลกจะพยายามผลักไสเราออกไป
니 곁엔 항상 내가 있다
นี กยอเทน ฮังซัง แนกา อิซดา
แต่ผมก็จะยังคงอยู่เคียงข้างคุณเสมอ
늘 꿈꿔온 날들이 내 눈앞에 펼쳐져
นึล กุมกวออน นัลดือรี แน นุนอาเพ พยอลชยอจยอ
วันเวลาที่ผมคอยเฝ้าฝันถึง มันค่อยๆมลายเข้ามาในดวงตาคู่นี้
환한 니 모습 보며
ฮวันฮัน นี โมซึบ โบมยอ
หากผมได้มองดูแสงสว่างของคุณอยู่แบบนี้
나의 하루를 달랜다
นาเอ ฮารูรึล ดัลแรนดา
ทุกๆวันของผมคงจะมีความสุข
You belong to my world
คุณอยู่ในโลกของผม
You belong to my heart
คุณอยู่ในหัวใจของผม
세상이 우릴 밀어내도
เซซังงี อูริล มีรอแนโด
แม้ว่าโลกจะพยายามผลักไสเราออกไป
니 곁엔 항상 내가 있다
นี กยอเทน ฮังซัง แนกา อิซดา
แต่ผมก็จะยังคงอยู่เคียงข้างคุณเสมอ
You belong to my world
คุณอยู่ในโลกของผม
You belong to my heart
คุณอยู่ในหัวใจของผม
시간이 흘러도 내 옆에
ชีกานี ฮึลรอโด แน ยอเพ
หลังจากช่วงเวลาเหล่านั้น
항상 니가 있으면 좋겠다
ฮังซัง นีกา อิซซือมยอน โชเกซดา
มันคงจะดีหากมีคุณอยู่เคียงข้างกัน
지금 니가 더 그립다
ชีกึม นีกา ดอ คือริบดา
ผมคิดถึงคุณมากขึ้นเรื่อยๆ
곁에 있어도 그립다
กยอเท อิซซอโด คือริบดา
ถึงแม้คุณจะยืนอยู่ข้างๆ ผมก็ยังคิดถึง
너를 향한 나의 마음이
นอรึล ฮยังฮัน นาเอ มาอือมี
ความรู้สึกของผมที่มีต่อคุณ
한없이 커져간다
ฮันออบชี คอจยอกันดา
มันเติบโตอย่างไม่รู้จบ
You belong to my world
คุณอยู่ในโลกของผม
You belong to my heart
คุณอยู่ในหัวใจของผม
영원히 널 안을 수 있게
ยองวอนฮี นอล อานึล ซู อิซเก
เพื่อให้ผมสามารถกอดคุณได้ตลอดไป
시간이 멈췄으면 좋겠다
ชีกานี มอมชวอซซือมยอน โชเกซดา
มันคงจะดีหากเวลาหยุดลง
Hangul : klyrics
Trans & Lyrics : xxx monster
ความคิดเห็น
แสดงความคิดเห็น