เนื้อเพลง+แปล Kyuhyun - If You (ost. the best hit)
사랑을 알지 못했어
ซารังงึล อัลจี มซแทซซอ
ผมไม่เคยรู้จักคำว่ารัก
아직은 어린 건가 봐
อาจีกึน ออริน กอนกา บวา
อาจเป็นเพราะผมนั้นยังคงไร้เดียงสา
그저 널 바라만 보면
คือจอ นอล พารามัน โบมยอน
แต่พอผมได้มองคุณ
왜인지 가슴이 설렜지
แวอินจี กาซือมี ซอลเรซจี
ทำไมหัวใจผมถึงได้เต้นแรงแบบนี้ล่ะ
투명한 너의 눈빛이
ทูมยองฮัน นอเอ นุนบิชชี
สายตาที่เปล่งประกายของคุณ
이렇게 눈에 선해서
อีรอคเค นูเน ซอนแนซอ
มันยังตราตรึงอยู่ในสองตาของผม
잠 못 이루고 널 생각하는 나였음을
ชัม มซ อีรูโก นอล แซงกักคานึน นายอซซึมมึล
ทำให้ผมนอนไม่หลับ เพราะคิดถึงคุณอย่างนี้
if you
ถ้าเกิดว่าคุณ
내게 온다면
แนเก อนดามยอน
เดินเข้ามาหากัน
난 세상을 가진 것처럼
นัน เซซังงึล กาจิน กอซชอรอม
ผมคงเหมือนได้ครอบครองโลกทั้งใบ
소리쳐 난 저 하늘에
โซรีชยอ นัน ชอ ฮานือเร
อยากจะตะโกนขึ้นไปบนฟ้า
온통 난 너뿐이야
อนทง นัน นอปูนียา
ว่าทั้งหมดของผมคือคุณ
두 눈을 감아 내 맘을 담아 널 불러 본다
ดู นูนึล กามา แน มัมมึล ดามา นอล บุลรอ บนดา
แม้จะหลับตา แต่หัวใจของผมก็ยังคงร่ำร้องหาคุณ
너를 사랑해 간절히 원해
นอรึล ซารังแง กันจอรี วอนแฮ
ผมต้องการคุณ ผมรักคุณ
듣고 있니
ดึดโก อิซนี
ได้ยินไหม
너를
นอรึล
คุณ
하얀 너의 두 손
ฮายัน นอเอ ดู ซน
สองมือขาวๆของคุณ
까맣던 너의 예쁜 눈
กามาดอน นอเอ เยปึน นุน
และดวงตาสีดำแสนสวยของคุณ
언제나 날 숨 쉬게 한 네가 곁에 있어 준 거야
ออนเจนา นัล ซุม ชวีเก ฮัน นีกา กยอเท อิซซอ ชุน กอยา
เพราะคุณ ผมถึงยังหายใจต่อไปได้ คุณคอยอยู่ข้างผมเสมอ
좀처럼 다가설 수도
ชมชอรอม ดากาซอล ซูโด
ถึงแม้ว่าผมจะยังไม่กล้าที่จะเข้าไปใกล้ๆคุณ
너의 그 손을 잡기도
นอเอ คือ โซนึล ชับกีโด
หรือจับมือคุณเอาไว้
부끄러웠던 나의 맘을 알고 있니
บูกือรอวอซดอน นาเอ มามึล อัลโก อิซนี
นั่นเป็นเพราะหัวใจของผมยังคงสั่นไหวและเขินอาย คุณก็รู้ใช่ไหม?
if you
ถ้าเกิดว่าคุณ
내게 온다면
แนเก อนดามยอน
เดินเข้ามาหากัน
난 세상을 가진 것처럼
นัน เซซังงึล กาจิน กอซชอรอม
ผมคงเหมือนได้ครอบครองโลกทั้งใบ
소리쳐 난 저 하늘에
โซรีชยอ นัน ชอ ฮานือเร
อยากจะตะโกนขึ้นไปบนฟ้า
온통 난 너뿐이야
อนทง นัน นอปูนียา
ว่าทั้งหมดของผมคือคุณ
두 눈을 감아 내 맘을 담아 널 불러 본다
ดู นูนึล กามา แน มัมมึล ดามา นอล บุลรอ บนดา
แม้จะหลับตา แต่หัวใจของผมก็ยังคงร่ำร้องหาคุณ
너를 사랑해 간절히 원해
นอรึล ซารังแง กันจอรี วอนแฮ
ผมต้องการคุณ ผมรักคุณ
듣고 있니
ดึดโก อิซนี
ได้ยินไหม
너무 오래 걸렸지
นอมู โอแร กอลรยอซจี
มันนานมากเลยใช่ไหม
너에 대한 마음 알게 된 지금까지 흐른 시간
นอเอ แดฮัน มาอึม อัลเด ดเวน ชีกึมกาจี ฮือรึน ชีกัน
ที่ผมใช้เวลาในการทำความเข้าใจถึงหัวใจของคุณ จนกระทั่งตอนนี้ เวลาก็ยังคงผ่านไป
너의 두 손 잡을래 너를 놓치지 않게
นอเอ ดู ซน ชาบึลแร นอรึล โนชีจี อันเก
ผมอยากจะจับมือของคุณไว้ และจะไม่ปล่อยมันไป
if you
ถ้าเกิดว่าคุณ
널 잃는다면
นอล อิลนึนดามยอน
หากผมพ่ายแพ้แก่คุณ
아무런 이유가 없어
อามูรอน อียูกา ออบซอ
ถึงอย่างนั้นผมก็ไม่มีเหตุผลที่จะไปไหน
언제나 언제까지나
ออนเจนา ออนเจกาจีนา
อย่างนี้เสมอและตลอดไป
너의 곁에 있을게
นอเอ กยอเท อิซซึลเก
ผมจะคอยอยู่เคียงข้างคุณเอง
두 눈을 감아 내 맘을 담아 널 불러 본다
ดู นูนึล กามา แน มัมมึล ดามา นอล บุลรอ บนดา
แม้จะหลับตา แต่หัวใจของผมก็ยังคงร่ำร้องหาคุณ
너를 사랑해 간절히 원해
นอรึล ซารังแง กันจอรี วอนแฮ
ผมต้องการคุณ ผมรักคุณ
듣고 있니
ดึดโก อิซนี
ได้ยินไหม
이런 나를 우우우
อีรอน นารึล อูอูอู
มันคือผมเอง
Han : ilyricsbuzz
Trans : xxx monster
Lyrics : xxx monster
.png)
