เนื้อเพลง+แปล Seung Hee (OH MY GIRL) - who (Lovely Horribly OST)
เนื้อเพลง+แปล Seung Hee (OH MY GIRL) - who กันยายน 22, 2561
เนื้อเพลง+แปล Seung Hee (OH MY GIRL) - who (Lovely Horribly OST)
지도에도 없는 길 만난 기분이야
ชีโดเอโด ออบนึน กิล มันนัน กีบุนนียา
ฉันรู้สึกเหมือนตัวเองอยู่บนแผนที่
날 뒤흔드는 너는 대체 누구니
นัล ดวีฮึนดือนึน นอนึน แดเช นูกูนี
เธอเป็นใครถึงได้มาจับมือฉัน
헛기침으로도 안 가려져 멋대로 나대는 심장소리
ฮอซกีชีมือโรโด อัน การยอจยอ มอซแดโร นาแดนึน ชิมจังโซรี
เสียงหัวใจที่เต้นดังนั้นเป็นของตัวเอง
손도 안대고 무슨 짓을 한 거야
ซนโด อันแดโก มูซึน จิซซึล ฮัน กอยา
เธอทำอะไรโดยปราศจากมือของเธอเองเหรอ
몇 번을 용기 내 뒷걸음쳐도
มยอช บอนึล ยงกี แน ดวิซกอรึมชยอโด
หลังจากก้าวไปด้วยความกล้าอันเล็กน้อย
또 자석처럼 니 곁에 돌아와
โต ชาชอกชอรอม นี กยอเท โดราวา
แต่กลับย้อนมาอยู่ข้างๆเธอเหมือนถูกดึงดูดไว้
운명 같은 건 안 믿었는데 oh
อุนมยอง กาทึน กอน อัน มิดดอซนึนเด oh
ฉันไม่เชื่อเรื่องพรหมลิขิตหรอกนะ
Call me baby I need you baby
เรียกหาฉันสิที่รัก ฉันต้องการเธอ
숨 막힐 것 같아 바라만 볼 사람이 아냐
ซุม มักคิล กอซ กาทา พารามัน บล ซารามี อานยา
ฉันไม่คิดว่าเธอกำลังหายใจอยู่นะ
Why don’t you take me
ทำไมเธอไม่ดูแลฉันเลยล่ะ
I love you baby
ฉันรักเธอนะ
여기야 어딜 봐 다 눈치챈 내 맘 왜 너만 몰라
ยอกียา ออดิล บวา ดา นุนชีแชน แน มัม แว นอมัน มลรา
ฉันอยู่ตรงนี้ไง ฉันไม่รู้ว่าเธอรู้สึกอย่างไร
거울을 안 봐도 내 표정이 보여
กออุลรึล อัน บวาโด แน พโยจองงี โบยอ
ทำไมฉันมองไม่เห็นอะไรในกระจก
조바심이 나 자꾸 니 시선 따라
โชพาชีมี นา ชากู นี ชีซอน ตารา
แต่ฉันสามารถมองเห็นใบหน้าตัวเองได้
나밖에 몰랐던 못된 내가
นาบาเก มลรัซดอน มซดเวน แนกา
ฉันเป็นเพียงคนเดียวที่ไม่รู้อะไรเลย
널 위해줄 이유를 찾고 있지
นอล วีแฮจุล อียูรึล ชัจโก อิซจี
ฉันกำลังหาเหตุผลเพื่อจะให้รู้
이상하게도 억울하지가 않아
อีซังฮาเกโด ออกุลฮาจีกา อันนา
ฉันจะได้ไม่ต้องรู้สึกอึดอัดอีกต่อไป
유난히 변한 날 다들 놀려도
ยูนันนี บยอนนัน นัล ดารึล นลรยอโด
แม้ว่าเธอจะทำให้ความสุขตลอดทั้งวันนั้นเปลี่ยนไป
또 출구처럼 니 곁에 돌아와
โต ชุลกูชอรอม นี กยอเท โดราวา
ฉันจะกลับไปอยู่ข้างๆเธอ
사랑 같은 건 때가 아닌데 oh
ซารัง กาทึน กอน แตกา อานินเด oh
มันไม่ใช่เวลาของความรัก
Call me baby I need you baby
เรียกหาฉันสิที่รัก ฉันต้องการเธอ
숨 막힐 것 같아 바라만 볼 사람이 아냐
ซุม มักคิล กอซ กาทา พารามัน บล ซารามี อานยา
ฉันไม่คิดว่าเธอกำลังหายใจอยู่นะ
Why don’t you take me
ทำไมเธอไม่ดูแลฉันเลยล่ะ
I love you baby
ฉันรักเธอนะ
여기야 어딜 봐 다 눈치챈 내 맘 왜 너만 몰라
ยอกียา ออดิล บวา ดา นุนชีแชน แน มัม แว นอมัน มลรา
ฉันอยู่ตรงนี้ไง ฉันไม่รู้ว่าเธอรู้สึกอย่างไร
Tell me baby I hold on baby I only want your love
บอกฉันมาสิที่รัก ฉันอยากกอดเธอและต้องการความรักจากเธอ
어서 이리와 나만을 봐 oh
ออซอ อีรีวา นามันนึล บวา oh
เข้ามาสิและมองมาที่ฉัน
Why don’t you catch me
ทำไมเธอไม่กอดฉันล่ะ
I love you baby
ฉันรักเธอนะที่รัก
You’re just here by my side
เธออยู่ตรงนี้เคียงข้างฉัน
이 세상에 나만 널 갖게 해줘
อีเซซังเง นามัน นอล กัจเก แฮจวอ
เพราะฉันต้องการแค่เธอเท่านั้นในโลกใบนี้
---------Credit---------
Han : Klyrics
Trans : JRUOST
Lyrics : xxx monster
.png)
