เนื้อเพลง+แปล Cheeze - Hard For Me (Richman Ost.)


เนื้อเพลง+แปล Cheeze - Hard For Me (Richman Ost.)



그대가 차가워도 나를 또 밀어내도
คือแดกา ชากาวอโด นารึล โต มีรอแนโด
แม้ว่าเธอจะดูเยือกเย็นมากสักแค่ไหน

미운 만큼 울어보고 애써 털어내봐도
มีอุน มันคึม อูรอโบโก แอซอ ทอรอแนบวาโด
แม้ว่าเธอจะผลักไสฉันและพยายามที่จะลบมัน

마음 한구석엔 가슴 한켠에는
มาอึม ฮันกูซอกเกน กาซึม ฮันคอนเนนึน
อีกด้านนึงในหัวใจของฉัน ภายในหัวใจของฉัน

아직도 그댈 그리는 내가 있죠
อาจิกโด คือแดล คือรีนึน แนกา อิซจโย
ก็ยังมีฉันที่ยังคงคิดถึงเธอ

It's hard for me to forget you
มันยากสำหรับฉันที่จะลืมเธอ

어떻게 기억이 쉽게 잊혀질까요
ออตอคเค กีออกี ชวิบเก อิจฮยอจิลกาโย
ความทรงจำเหล่านั้นมันจะลืมได้ง่ายสักแค่ไหนกัน

It's hard for me to hate you
มันยากสำหรับฉันที่จะเกลียดเธอ

어떻게 내가 그대를 미워할까요
ออตอคเค แนกา คือแดรึล มีวอฮัลกาโย
ฉันจะเกลียดเธอได้ยังไงกัน

뒤를 돌아보면 늘 같은 모습으로
ดวีรึล โดราโบมยอน นึล กาทึน โมซือบือโร
เมื่อเธอลองมองรอบๆตัวเอง เธอก็จะพบกับคนๆนึง

그대를 지키고 있는 사람 있죠
คือแดรึล ชีคีโก อิซนึน ซารัม อิซจโย
คนที่คิดถึงเธอเสมอไม่มีวันเปลี่ยนแปลง

It's hard for me to forget you
มันยากสำหรับฉันที่จะลืมเธอ

어떻게 기억이 쉽게 잊혀질까요
ออตอคเค กีออกี ชวิบเก อิจฮยอจิลกาโย
ความทรงจำเหล่านั้นมันจะลืมได้ง่ายสักแค่ไหนกัน

It's hard for me to hate you
มันยากสำหรับฉันที่จะเกลียดเธอ

어떻게 내가 그대를 미워할까요
ออตอคเค แนกา คือแดรึล มีวอฮัลกาโย
ฉันจะเกลียดเธอได้ยังไงกัน

가지 말아요 아직 가지 말아요
กาจี มาราโย อาจิก กาจี มาราโย
อย่าเพิ่งไปเลย อย่าเพิ่งจากฉันไปเลย

보낼 준비가 아직 안됐잖아요
โบแนล ชุนบีกา อาจิก อันดแวซจันนาโย
ฉันยังไม่พร้อมปล่อยเธอไปในตอนนี้

Too hard for me
มันยากสำหรับฉัน

Too hard for me
มันยากสำหรับฉัน

Too hard for me
มันยากสำหรับฉัน

It's hard for me to forget you
มันยากสำหรับฉันที่จะลืมเธอ

어떻게 기억이 쉽게 잊혀질까요
ออตอคเค กีออกี ชวิบเก อิจฮยอจิลกาโย
ความทรงจำเหล่านั้นมันจะลืมได้ง่ายสักแค่ไหนกัน

It's hard for me to hate you
มันยากสำหรับฉันที่จะเกลียดเธอ

어떻게 내가 그대를 미워할까요
ออตอคเค แนกา คือแดรึล มีวอฮัลกาโย
ฉันจะเกลียดเธอได้ยังไงกัน

Thai lyric by xxx monster
Thai Trans : Dom

เนื้อเพลงอื่นๆในอัลบั้ม


ความคิดเห็น

บทความที่ได้รับความนิยม