เนื้อเพลง+แปล Yang Da Il - With You (Tempted (The Great Seducer) OST)



เนื้อเพลง+แปล Yang Da Il - With You (Tempted (The Great Seducer) OST)





난 너의 곁에서 멈춰서 기다릴게
นัน นอเอ กยอเทซอ มอมชวอซอ กีดาริลเก
ผมจะหยุดอยู่ที่คุณและรอคอยเพียงคุณ

언제나 머물러 쉴 수 있게
ออนเจนา มอมุลรอ ชวิล ซู อิซเก
เพื่อให้คุณนั้นพึ่งพิงผมต่อไปได้

어떤 말로도 어떤 누구도
ออตอน มัลโรโด ออตอน นูกูโด
เมื่อมีคำพูดต่างๆ หรือผู้คนมากมาย

널 위로 할 수 없을 때
นอล วีโร ฮัล ซู ออบซึล แต
ไม่สามารถปลอบคุณได้

내게 널 기대어
แนเก นอล กีแดออ
ผมจะปล่อยให้คุณพึ่งพาผม

I can feel you anywhere
ผมรู้สึกถึงคุณได้ทุกๆที่

I can feel you anywhen
ผมรู้สึกถึงคุณได้ทุกๆครั้ง

지친 너의 마음을
ชีชิน นอเอ มาอือมึล
จิตใจที่อ่อนล้าของคุณ

꼭 안아줄게
กก อันนาจุลเก
ผมจะกอดเอาไว้ให้แน่น

시린 날들 그 속엔
ชีริน นัลดึล คือ โซเกน
ในวันที่แสนเจ็บปวดเหล่านั้น

반짝이는 별 하나
บันจากีนึน บยอล ฮานา
มีดาวดวงหนึ่งดวงที่กำลังส่องแสง

니 곁에 나 내 곁에 너
นี กยอเท นา แน กยอเท นอ
ผมจะอยู่เคียงข้างคุณ และคุณจะอยู่เคียงข้างผม

조금 멀어지면 서둘러 다가갈게
โชกึม มอรอจีมยอน ซอดุลรอ ดากากัลเก
หากว่าคุณอยู่ในที่แสนไกล ผมนั้นจะรีบไปหาคุณ

너의 손 닿을 수 있는 곳에
นอเอ ซน ดาอึล ซู อิซนึน โกเซ
เพื่อจับมือของคุณเอาไว้

모진 바람에 모진 시련에
โมจิน พาราเม โมจิน ชีรยอเน
ในวันที่ลมพัดโหนกระหน่ำ และความเจ็บปวด

너 견뎌내기 힘들 때
นอ กยอนดยอแนกี ฮิมดึล แต
เมื่อคุณทนทุกข์กับสิ่งเหล่านั้น

내게 널 기대어
แนเก นอล กีแดออ
ผมจะปล่อยให้คุณพึ่งพาผม

I can feel you anywhere
ผมรู้สึกถึงคุณได้ทุกๆที่

I can feel you anywhen
ผมรู้สึกถึงคุณได้ทุกๆครั้ง

지친 너의 마음을
ชีชิน นอเอ มาอือมึล
จิตใจที่อ่อนล้าของคุณ

꼭 안아줄게
กก อันนาจุลเก
ผมจะกอดเอาไว้ให้แน่น

시린 날들 그 속엔
ชีริน นัลดึล คือ โซเกน
ในวันที่แสนเจ็บปวดเหล่านั้น

반짝이는 별 하나
บันจากีนึน บยอล ฮานา
มีดาวดวงหนึ่งดวงที่กำลังส่องแสง

니 곁에 나 내 곁에 너
นี กยอเท นา แน กยอเท นอ
ผมจะอยู่เคียงข้างคุณ และคุณจะอยู่เคียงข้างผม

두 번 울지 않도록
ดู บอน อุลจี อันโดรก
ผมจะไม่ยอมให้คุณร้องไห้อีก

나 숨처럼 널 지킬게
นา ซุมชอรอม นอล ชีคิลเก
ผมจะปกป้องคุณดั่งลมหายใจของคุณ

내가 지쳐도 언제까지나 이렇게
แนกา ชีชยอโด ออนเจกาจีนา อีรอคเค
แม้ว่าผมจะหมดแรง และเหนื่อยล้าแค่ไหน

니 곁에 있을게
นี กยอเท อิซซึลเก
ผมก็จะอยู่เคียงข้างคุณเสมอ

I can feel you anywhere
ผมรู้สึกถึงคุณได้ทุกๆที่

I can feel you anywhen
ผมรู้สึกถึงคุณได้ทุกๆครั้ง

다친 너의 상처를
ดาชิน นอเอ ซังชอรึล
รอยบาดแผลของคุณ

꼭 감싸줄게
กก คัมซาจุลเก
ผมจะโอบกอดคุณเอาไว้

함께 있는 시간엔
ฮัมเก อิซนึน ชีกาเนน
เมื่อผมได้อยู่กับคุณ

아픔 느낄 수 없게
อาพึม นือกิล ซู ออบเก
ผมจะไม่ทำให้คุณเจ็บปวด

니 곁에 나 내 곁에 너
นี กยอเท นา แน กยอเท นอ
ผมจะอยู่เคียงข้างคุณ และคุณจะอยู่เคียงข้างผม

With you
กับคุณ

Lyrics : xxx monster
Thai translate : Dom


เนื้อเพลงอื่นๆในอัลบั้ม
● Hug Me
 OMG



ความคิดเห็น

บทความที่ได้รับความนิยม